【活動轉發】文化部 2026 年第 2 期「翻譯出版獎勵計畫」即日起開放報名

為鼓勵臺灣原創作品於海外出版、提升臺灣文化內容之國際能見度，並協助國內出版產業拓展非華文市場，文化部推動之「翻譯出版獎勵計畫」（Grant for the Publication of Taiwanese Works in Translation, GPT）2026 年第 2 期自即日起正式受理申請。


本計畫分為三大獎勵類別，相關申請資訊如下：

獎勵類別與申請規定

1. 翻譯出版獎勵

• 受理方式：每年分 2 期受理申請。
• 申請方式：全面採網路線上申辦，請至文化部英文獎補助系統註冊並送件，逾期恕不受理。
• 報名日期：即日起至 2026 年 11 月 26 日 23:59 止
• 獎勵項目：版權授權費、翻譯費、圖書製作費。
• 獎勵額度：每案上限新臺幣 60 萬元（含 20% 所得稅）。
• 提案限制：每一申請者每期提案至多以 2 案為限。

2. 臺灣作家參與推廣活動獎勵

• 受理方式：隨到隨審
• 申請方式：須由已獲得本計畫「翻譯出版獎勵」之海外出版事業（法人），於獲獎勵後 2 年內提出。
• 報名日期：即日起至 2026 年 12 月 31 日 23:59 止
• 獎勵額度：每案上限新臺幣 30 萬元（含 20% 所得稅）。
• 費用規範：僅限支應中華民國籍作家赴海外參與實體推廣活動之相關支出（不含廣告宣傳費）。

3. 獲國際重要翻譯獎項譯者獎勵

• 受理方式：隨到隨審
• 申請方式：提案譯者（含本國籍及外國籍），須檢附 3 年內獲國際重要翻譯獎項證明文件。
• 報名日期：即日起至 2026 年 12 月 31 日 23:59 止
• 申請文件：須備齊所譯圖書授權書、譯後預計洽談合作之出版社名單及海外推介活動規劃等具體企劃書。
• 獎勵額度：每案上限新臺幣 60 萬元（含 20% 所得稅）。

報名網址：https://grants.moc.gov.tw/Web_ENG/PointDetail.jsp?__viewstate=oRWyc5VpG+OgRsrb7EaY6YXUBeR/xyhE7oJCOHz4L408lIe/efs7z+WTtc3mBJBkYvZhpy/Mg9Q=

參考資訊與聯絡方式
臺灣優質選書參考：欲了解金鼎獎、金漫獎、金繪獎及臺灣文學金典獎等得獎書籍外譯推薦資訊，可參閱 Books From Taiwan 官方網站。

業務承辦窗口：

文化部人文及出版司

E-mail：books@moc.gov.tw 

電話：+886-2-8512-6000